Prevod od "si prešao" do Češki


Kako koristiti "si prešao" u rečenicama:

Jednom si prešao granicu... sa mnom, i ja sam preæutao.
Už jednou jsi mi zkřížil cestu. A já jsem mlčel.
Moj Bože, Džek, stvarno si prešao granicu.
Můj bože, Jacku, to už vážně překračuje všechny meze.
Hvala što si prešao put do neba.
Dík, že sis udělal chvíli a navštívíš mě tady v oblacích.
Ti si moralan momak, ali neko æe reæi da si prešao crtu profesionalizma.
Jsi moc chytrý člověk, ale měl bys být více profesiální.
Ne bih volio pomisliti da si prešao na obièno razbojstvo da bi mi se osvetio.
Doufám, že ses nesnížil ke zlodějině, jen aby ses mi pomstil.
Stvarno si bio fokusiran tamo govoreæi u ime svih nas koje si prešao.
Pěkný výkon. Mluvím jako jedna z mnoha, které jsi předběhl.
Rekao je da si prešao na tamnu stranu.
Řekl, že jsi přešel k temné straně.
Nekakav vodiè koji ti kaže kada si prešao granicu.
Nějaká příručka, která by ti řekla když překročíš čáru.
Bila je zlostavljana, traži utoèište u romantiènim fantazijama sa starijim momkom sa bajnom kosom, i mislim da si prešao granicu.
Byla zneužitá a hledá útočiště v romantických fantaziích se starším mužem se skvělými vlasy a... asi ti utekla pointa.
Dobro, jesi li video našu poziciju kad si prešao preko vrha tog brda?
Viděl jsi naší pozici, když jsi šel sem přes hřeben toho kopce?
Ako sada stojiš tu, to ne znaèi samo da si uspeo u primanju svih mojih poklona, veæ da si prešao sve granice koje sam postavio.
Pokud tu teď stojíš, znamená to nejen, že jsi udělal pokrok v získání mých darů, ale dostal ses za své hranice, který jsi měl určené.
Put koji si prešao od kada sam te ja sreo ne zaslužuje ništa manje nego divljenje.
Ten kus cesty, který si přešel, odkdy jsem tě poprvé poznal je opravdu víc jak úžasný.
I shvatio sam da si prešao dug put od tada i da sam možda malo bio nefer
A uvědomil jsem si, že už jdeš dlouho cestu, od té doby, a že jsem možná trochu nespravedlivý.
Žao mi je što si prešao ovoliki put bez veze, jer veæ to znamo.
Mrzí mě, že ses tak namáhal pro nic, ale my už to víme.
Mislim da je pouzdanje dobra stvar, ali ti si prešao granicu.
Sebedůvěra je fajn, ty to ale přeháníš.
Da li si ti uopšte svestan koliko si prešao granicu?
Víš vůbec, jak daleko jsi zašel?
Veæ si prešao tvoj limit za celu godinu sa ovim kursevima.
Na celý rok už máš dva kurzy nad limit.
Ok, druže... upravo si prešao od jezivog èudaka na potpunog ludaka.
Dobře, uh, uh, kámo... prostě jsi šel od strašidelného tvora k rozvinutému nutjob.
Tako da molim te, reci mi, kad si prešao sa kraðe laptopova na ubijanje ljudi?
Tak mi, prosím, řekni, řekni mi, kdy jsi přešel od kradení laptopů ke střílení lidí do týla?
I dalje mi je teško da poverujem da si prešao èitav ovaj put samo zbog ceremonije krunisanja, ili da bi osmotrio Bo iz bliza.
Pořád se mi nechce uvěřit, že jsi jel takovou cestu... jen kvůli přísaze na ceremoniálu nebo aby ses zblízka podíval na Bo.
Puno si prešao da bi me našao.
Přišli jste zdaleka, abyste mě našli.
Pa si prešao sav ovaj put samo da doneseš cveæe?
Přijel jsi až sem, abys předal kytku?
Kako si prešao iz zlatnog deèka Nadzornog do glavnog njihovog ucenjivaèa?
Jak se stal z oblíbence Dohledu jeho hlavní vyděrač?
Pa, Errol... da li si prešao sav taj put da popiješ piæe?
Errole... to jsi šel takovou dálku jen proto, aby ses mohl napít?
Nemoj mi reæi da si prešao toliki put i nisi mi donesao ono što mi duguješ.
Neříkej mi, že si vážil takovou cestu a nepřinesl si, co mi dlužíš.
Ti si prešao liniju kada su umalo svi izginuli zbog tebe.
To tys tu hranici překročil, když jsi je tam dole skoro všechny zabil.
Izgleda da si prešao neki stvarno gadan drum.
Vypadá to, že jsi neměl zrovna nejlepší cestu.
Jedina greška je što si prešao granicu.
Jedinej omyl je, že ses dostal přes hranici, muchacho.
A ti si prekršio pravila kad si prešao granicu od voajera do uèesnika.
A ty jsi porušil pravidla, když ses toho zúčastnil.
Otac mi je jednom rekao... da bi ostavio prošlost iza sebe, moraš prihvatiti da si prešao preko nje.
Můj otec mi jednou řekl, že aby člověk mohl zapomenout na minulost, musí přijmout to, že už se přes ni přenesl.
Seæaš se kad si prošle nedelje rekao da postoji nevidljiva linija koja razdvaja dobro od zla koju si prešao?
Co? Pamatuješ, jak jsi minulej tejden prohlásil, že je jen tenká hranice mezi dobrem a zlem, a nejspíš si jí překročil, a já ti na to řekl, že je to blbost, že ty seš dobrák?
Žao mi je što si prešao sav taj put, Richarde.
Je mi líto, že jsi jel tak daleko, Richarde.
Ubistvo Sare Kej je bilo okaljano, pa si prešao na Eni Broli.
Zkazil jste vraždu Sarah Kayové, tak jste si našel Annie Brawleyovou.
Mislio sam da si prešao na soju.
Myslel jsem, že jsi přešel na sóju.
Mogu li ti pomoæi, Niklaus, ili si prešao reku samo da kritikuješ moj dekor?
Můžu ti sněčím pomoct, Niklausi, nebo jsi přišel, jen abys kritizoval mé vybavení?
Saznao si da ti je otac izvršio samoubistvo, i veæ si prešao na organizaciju sahrane.
Zjistili jste váš otec spáchal sebevraždu, A již jste přesunuli do pohřbu.
U redu, Šeldonu, Sada si prešao granicu.
Dobrá, Sheldone, tohle je přes čáru.
0.71610116958618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?